CLICK THIS LINK (opens an .mp3 audio file using your device’s default app) to listen to a recording of the text as you read it.
ESTERI
Violente proteste in Albania
A Tirana,
capitale dell’Albania,
sono tornate le violente proteste
contro il governo.
Un gruppo di studenti
si è radunato
davanti al ministero dell’Educazione,
per chiedere le dimissioni
del premier socialista
Edi Rama.
All’inizio i manifestanti
hanno dato fuoco
ai cassonetti dell’immondizia.
Poi hanno lanciato sassi
e bombe molotov
contro la polizia.
Le forze dell’ordine hanno risposto
con gli idranti
e con i gas lacrimogeni.
Gli scontri sono durati
circa 30 minuti.
A causa della forte pioggia,
la folla si è ritirata
e si è spostata
verso il Palazzo di governo.
L’opposizione di centrodestra,
guidata da Sali Berisha,
ha provato a unirsi al corteo,
ma i giovani l’hanno respinta
al grido di:
“L’opposizione siamo noi”.
ITALIA
30 ottobre, manifestazioni e cortei in tutta Italia
Venerdì 30 ottobre,
migliaia di lavoratori e studenti
sono scesi in piazza
nelle principali città italiane
per una giornata
di sciopero generale e di protesta.
La mobilitazione è stata organizzata
per contestare il carovita,
l’aumento delle spese militari,
le difficoltà economiche
e la precarietà lavorativa in cui si trova
una larga parte della cittadinanza,
e chiedere maggiori risorse
per i salari, le pensioni
e l’istruzione pubblica.
In diverse città,
come Roma e Torino,
ci sono stati momenti di tensione
e brevi scontri
con le forze dell’ordine,
a Milano i manifestanti hanno bloccato
il traffico sulla tangenziale.
La protesta “Blocchiamo tutto”,
in evidente contestazione del governo Meloni,
è intenzionata a proseguire,
anche in previsione
delle elezioni del 2027
che decideranno se mantenere
oppure cambiare
la guida politica del Paese.
www.vanityfair.it
ilmanifesto.it
ESTERI
Deceduta per aver seguito i consigli di ChatGPT: i genitori fanno causa
Una donna di 31 anni è deceduta
dopo aver seguito i consigli medici
di ChatGPT.
I genitori hanno fatto causa
a “OpenAI”,
l’azienda di ChatGPT,
perché secondo loro il chatbot
non ha controlli sufficienti
e ha dato consigli medici pericolosi.
Bowen Wan era cinese
ma viveva a Seattle
e soffriva di epilessia,
una malattia che provoca
crisi improvvise.
Dopo il licenziamento da Amazon
temeva che il farmaco,
che teneva sotto controllo
le crisi epilettiche,
avesse effetti collaterali cognitivi
e la rallentasse nello studio dell’inglese,
con conseguenze negative
in vista di colloqui di lavoro.
Secondo gli avvocati,
ChatGPT le avrebbe suggerito
di ridurre le dosi
fino a smettere completamente.
Successivamente,
lei avrebbe scritto più volte
di sentirsi male,
ma il chatbot l’avrebbe sempre rassicurata.
A febbraio 2026 è morta
a causa di una crisi epilettica,
mentre si trovava in casa da sola.
Secondo “OpenAI”,
la donna avrebbe usato
una versione di ChatGPT
ormai ritirata.
I modelli di oggi, dice l’azienda,
riconoscono meglio le situazioni a rischio.
ITALIA
Umbria approva la legge sul fine vita
Dopo Toscana, Sardegna,
Emilia Romagna e Veneto,
anche l’Umbria ha una legge sul fine vita.
L’Assemblea legislativa ha approvato
la proposta di legge di iniziativa popolare
sul suicidio assistito
denominata “Liberi subito”.
Non ha partecipato al voto
la presidente della Regione,
Stefania Proietti.
Il testo, così come aggiornato,
prevede che la Regione disciplini
le modalità organizzative
di accesso al procedimento
di morte volontaria medicalmente assistita
mediante una autosomministrazione
di farmaco letale.
Ogni Azienda unità sanitaria locale
dovrà istituire
una commissione multidisciplinare permanente
per la verifica della sussistenza
dei requisiti per l’accesso
alla morte volontaria medicalmente assistita.
La proposta di legge è stata sostenuta
da 4.801 firme.
consiglio.regione.umbria.it
www.ansa.it
ECONOMIA
€2 su acquisti online da fuori UE
Dal 1° novembre è entrata in vigore
una nuova commissione europea di 2 euro:
la handling fee,
che si applica sulle spedizioni di prodotti
acquistati online da paesi extra UE.
Si applica a ogni categoria di prodotto,
indipendentemente dal valore del pacco,
e il costo può essere trasferito
ai consumatori.
La commissione si aggiunge
al dazio forfettario di 3 euro,
introdotto a luglio,
per gli acquisti fino a 150 euro,
con l’obiettivo di scoraggiare soprattutto
gli acquisti da siti cinesi
come Shein, Temu e AliExpress.
Dal luglio 2028 il dazio forfettario
sarà sostituito da quelli ordinari,
calcolati in base alla merce,
mentre la nuova commissione resterà.
SPORT
Kimi Antonelli è campione del mondo di Formula 1
Il bolognese Kimi Antonelli
è campione del mondo
di Formula 1.
Domenica 1° novembre,
al Gran Premio del Messico,
il pilota italiano della Mercedes
ha conquistato il titolo.
A soli 20 anni,
è ufficialmente
il più giovane pilota di sempre
ad aver vinto il titolo.
Per l’Italia è un ritorno al titolo
dopo 73 anni,
cioè dal 1953 con il successo
di Alberto Ascari.
Ad Antonelli,
per vincere bastava arrivare nono,
ma ha concluso terzo,
dietro a Max Verstappen
e Lewis Hamilton.
Alla fine della gara
il suo ingegnere gli ha comunicato via radio
che era campione,
e Kimi è scoppiato a piangere
per il sogno appena realizzato.
Sul podio,
Verstappen e Hamilton lo hanno sollevato
sulle loro spalle.
Find out more
Have you seen our FAQ? And our Advice page?
We publish bulletins of ‘easy’ Italian news – text + audio – each Tuesday, Thursday and Saturday throughout the year. Subscribe to receive them (for FREE) via email.
Know others who’d enjoy EasyItalianNews.com? Forward your emailed bulletin to them, or send them this link: EasyItalianNews.com
Donations pay our writers and editorial staff. You could help, too! Visit our Donations page to find out how.
Leave a Reply