CLICK THIS LINK (opens an .mp3 audio file using your device’s default app) to listen to a recording of the text as you read it.
ESTERI
Stati Uniti: i Democratici vincono le elezioni di metà mandato
Negli Stati Uniti i Democratici
hanno ottenuto una grande vittoria
alle elezioni di metà mandato.
Ora controllano
sia il Senato che la Camera,
e i giornalisti parlano
di uno “tsunami blu”.
La sorpresa più grande
arriva dal Texas,
uno stato dove i Repubblicani
vincevano dal 1994.
Qui, il Democratico James Talarico
ha conquistato
un posto al Senato.
Inoltre, anche la nuova governatrice
Gina Hinojosa,
è dello stesso partito.
Molti elettori latinoamericani
hanno cambiato idea
e hanno scelto di nuovo
i candidati democratici.
Il voto è stato visto dal pubblico
come un giudizio
sul presidente attuale Donald Trump.
Anche in Georgia
c’è stato un risultato importante,
infatti Keisha Lance Bottoms
è diventata la prima donna nera
eletta governatrice
negli Stati Uniti.
Dopo il voto,
molti governi stranieri
hanno commentato il risultato.
L’Italia e l’UE hanno espresso
l’importanza di mantenere
buoni rapporti con gli Stati Uniti,
anche per l’accordo sui dazi.
ESTERI
Attacco hacker contro i frigoriferi dei supermercati
Nella notte tra l’1 e il 2 novembre,
un attacco informatico
ha colpito i frigoriferi
di molti supermercati europei.
Gli hacker hanno preso il controllo
dei sistemi di refrigerazione
e hanno alzato la temperatura a distanza,
fino a 50 gradi.
Sono stati colpiti
negozi in Svezia,
Finlandia, Belgio,
Lussemburgo, Estonia
e Irlanda.
Poi l’attacco è arrivato
anche in Italia:
almeno quattro supermercati Coop,
tra Catania, Palermo e Ragusa,
hanno avuto problemi.
Gli alimenti rovinati
sono stati buttati,
con danni di migliaia di euro.
Il punto debole
è la centralina
che controlla i freezer,
collegata a internet
per la manutenzione a distanza.
Un attacco simile
c’era già stato a ottobre
in Francia.
In Italia,
l’Agenzia per la cybersicurezza nazionale
ha dato l’allerta,
mentre in Belgio
la procura ha aperto un’indagine.
www.tgcom24.mediaset.it
www.today.it
ITALIA
Ospedale Niguarda di Milano: Casa Ronald McDonald raddoppia gli spazi
La Casa Ronald McDonald,
all’interno dell’ospedale
Niguarda di Milano,
raddoppia i suoi spazi,
passando da 300
a 600 metri quadri.
La nuova area
ha otto camere, due cucine,
una stanza per lavorare al computer
e una per leggere in silenzio,
tutto pensato per accogliere
le famiglie dei bambini ricoverati.
Il progetto nasce
da un accordo di vent’anni
tra l’ospedale e Casa Ronald McDonald,
con il sostegno di aziende,
fondazioni e volontari.
L’obiettivo è aiutare
le famiglie che arrivano
da altre città o regioni
per curare i loro figli,
offrendo un posto dove dormire,
mangiare e riposare
vicino al reparto,
senza dover cercare un albergo costoso
e magari lontano.
Grazie a questo ampliamento,
la struttura potrà ospitare
più famiglie contemporaneamente,
garantendo loro un supporto concreto
per tutta la durata delle cure.
www.tgcom24.mediaset.it
www.ilsole24ore.com
ECONOMIA
Furto di 6,3 miliardi di dollari in criptovalute. Il più grande della storia
La principale piattaforma
di scambio di criptovalute Binance
ha subìto un gigantesco attacco informatico
che ha sottratto ben 6,3 miliardi di dollari
in appena venti minuti.
Il furto digitale si compone interamente
di valute virtuali
ed è partito dal computer hackerato
di un tecnico.
Probabilmente l’attacco
è opera di “Lazarus”
un gruppo di hacker nordcoreani,
anche se la società
non ha ancora confermato i sospetti.
Binance è riuscita
a bloccare tempestivamente
circa tre miliardi di dollari,
ma oltre due miliardi e mezzo
rischiano di andare perduti per sempre
perché le transazioni telematiche
sono irreversibili:
una volta trasferito il denaro
non si può più tornare indietro.
Nonostante le rassicurazioni di Binance
sulla copertura delle perdite
subite dai clienti
grazie a un fondo di emergenza,
la credibilità e la sicurezza
del settore digitale
hanno incassato un duro colpo,
che influenzerà pesantemente
la fiducia degli utenti
nel mondo delle criptovalute.
CULTURA E SOCIETA’
UN Women Italy: le donne studiano più degli uomini, ma sono indietro nel lavoro
Il Comitato Nazionale di UN Women,
ente dell’ONU dedicato all’uguaglianza di genere
e all’empowerment femminile,
ha presentato il secondo Report Nazionale
in cui si analizza la condizione femminile
nelle diverse fasi della vita,
evidenziando il gender gap.
Le principali criticità emergono
nell’accesso e nella permanenza
nel mercato del lavoro,
nella conciliazione tra vita professionale
e responsabilità di cura,
nell’accesso ai ruoli di leadership
e nella partecipazione ai percorsi
di innovazione e trasformazione digitale.
Attraverso il confronto
con esperienze e politiche
adottate in diversi Paesi europei,
il report osserva come
servizi educativi per l’infanzia più diffusi,
sistemi di congedo parentale equilibrati,
iniziative a sostegno della leadership femminile,
siano associati a risultati migliori
in termini di occupazione,
autonomia economica
e partecipazione delle donne
alla vita economica e sociale.
CULTURA E SOCIETA’
Monreale è la Capitale Italiana del Libro 2027
Monreale è stata proclamata
“Capitale Italiana del Libro”
per l’anno 2027.
Il comune siciliano
succede a Pistoia (Toscana),
l’attuale “Capitale italiana del Libro 2026”.
Il riconoscimento
è stato assegnato a Roma
dal Ministero della Cultura
dopo una selezione tra molti progetti
presentati da diverse città italiane.
La città siciliana ha vinto
grazie al progetto “Monreale legge il mondo”.
Il programma punta a valorizzare
il patrimonio artistico e culturale locale
attraverso la promozione della lettura,
con una forte attenzione
all’inclusione sociale
e alle giovani generazioni.
Durante l’anno del riconoscimento
Monreale ospiterà eventi letterari,
incontri con gli autori
e iniziative culturali
per coinvolgere cittadini e visitatori.
Le altre città finaliste
per il titolo di “Capitale italiana del Libro 2027”
erano Chiaromonte (Basilicata),
Treviso (Veneto),
Nuoro e Iglesia (Sardegna),
Pomigliano d’Arco (Campania),
e Teramo (Abruzzo).
Find out more
Have you seen our FAQ? And our Advice page?
We publish bulletins of ‘easy’ Italian news – text + audio – each Tuesday, Thursday and Saturday throughout the year. Subscribe to receive them (for FREE) via email.
Know others who’d enjoy EasyItalianNews.com? Forward your emailed bulletin to them, or send them this link: EasyItalianNews.com
Donations pay our writers and editorial staff. You could help, too! Visit our Donations page to find out how.
Leave a Reply