Click the link below to listen to a recording of the text as you read it.
ESTERI
Eruzione vulcanica in Islanda
L’Islanda, nota come
la “terra del fuoco e del ghiaccio”,
ha sperimentato
una nuova eruzione vulcanica.
L’evento si è verificato a sud-ovest
della capitale islandese, Reykjavik,
precisamente nella penisola di Reykjanes.
L’eruzione è avvenuta
dal vulcano Fagradalsfjall,
situato nella regione di Suðurland.
Questo vulcano è noto
per le sue eruzioni,
che si verificano
con una certa periodicità.
A seguito dell’eruzione,
il Dipartimento di pubblica sicurezza
ha dichiarato lo stato di emergenza,
e la città di Grindavík
è stata evacuata.
L’ordine di evacuazione
potrebbe rimanere in vigore
per 3 settimane,
a seconda dell’evoluzione
della situazione.
La situazione è particolarmente preoccupante
perché il porto
e la centrale geotermica di Svartsengi,
che fornisce elettricità e acqua
a decine di migliaia di persone,
sono a rischio.
www.adnkronos.com
www.fanpage.it
ESTERI
Marlene Engelhorn donerà il 90% della sua eredità
Marlene Engelhorn,
trentunenne austro-tedesca,
alla morte della nonna nel 2022
è diventata multimilionaria
in quanto erede
dell’impero farmaceutico BASF.
Ora, durante una conferenza stampa a Vienna,
ha annunciato di voler donare
il 90% della sua eredità,
pari a 25 milioni di euro,
per restituirli alla società
e stimolare così un dibattito
sull’imposta di successione,
che tra l’altro nel suo Paese non esiste. .
Questi 25 milioni di dollari
verranno distribuiti
da un comitato democratico indipendente
costituito da 50 persone
residenti in Austria
selezionate da un istituto democratico nazionale.
Marlene Engelhorn insieme ad altri milionari
ha fondato l’associazione “Millionairs for Humanity”,
che si impegna a ridistribuire le ricchezze
e ad assicurarsi che esse
vengano tassate maggiormente.
In Austria l’1% dei più ricchi
controlla il 50%
del patrimonio nazionale.
www.rainews.it
www.lastampa.it
ITALIA
Perquisite le case di Sgarbi, sequestrato il presunto quadro di Manetti
Il quadro attribuito
al pittore senese del Seicento
Rutilio Manetti,
è stato sequestrato dai Carabinieri
da una residenza di Vittorio Sgarbi,
critico d’arte e sottosegretario
al Ministero della Cultura,
indagato per riciclaggio di beni culturali.
L’indagine a carico di Sgarbi
della Procura di Macerata
ha visto perquisizioni
nei vari domicili di Sgarbi
per concludersi con il sequestro di un dipinto
da parte del “Nucleo Tutela Patrimonio artistico”.
La tela del 1600 è di grosse dimensioni
e raffigura “un giudice
che condanna un uomo
dal profilo di San Pietro”,
di autore ignoto,
bottino di un furto
nel castello di Buriasco (Torino),
denunciato dalla proprietaria
il 14 febbraio 2013.
L’accusa per Sgarbi
è di aver occultato
la vera provenienza del quadro
contraffacendo la tela
in modo che sembrasse l’opera
“La cattura di San Pietro”
dell’artista Rutilio Manetti
e dichiarandosi proprietario del dipinto.
“Ho consegnato spontaneamente l’opera”
commenta Vittorio Sgarbi
“perché siano fatte
tutte le verifiche del caso.
Non ho nulla da temere”.
www.ansa.it
www.ilfattoquotidiano.it
CULTURA & SOCIETA’
Nuova tradizione tra i turisti: il lancio delle monetine al Foro romano
E’ diventato popolare
tra i turisti in visita a Roma
un nuovo rito,
quello di lanciare all’indietro
e a occhi chiusi
una monetina dalla terrazza
che si affaccia sul Tabularium
del Foro romano.
Gli spiccioli “sacrificati” nell’area archeologica
hanno come auspicio
quello di un giorno fare ritorno
alla città eterna,
proprio come succede da tempo
alla Fontana di Trevi.
Questo suggestivo balcone
che si trova tra via Monte Tarpeo
e via del Campidoglio,
è il luogo perfetto per ammirare il panorama
e infatti è una tappa obbligatoria
per i turisti.
Sporgendosi da questa terrazza
è possibile vedere una lastra metallica
sulla quale appare un mosaico dinamico
formato proprio da tutte queste monete,
di vario valore e varie nazionalità.
Questa lastra metallica
è stata installata
durante l’ultimo restauro
per proteggere il Portico degli Dei Consenti
dall’acqua piovana.
www.ansa.it
www.ilsole24ore.com
CULTURA & SOCIETA’
Taylor Swift ruba il primato a Michael Jackson
Taylor Swift è una delle pop star
più famose del momento:
giovane, talentuosa e bella,
ogni suo lavoro diventa
un record di incassi e di vendite.
Come è successo al suo ultimo album,
‘Midnights’,
uscito il 21 ottobre
e che fino alla Vigilia di Natale
ha venduto ben 6 milioni di copie.
Questo album, inoltre,
è diventato l’uscita in vinile
più venduta del ventunesimo secolo,
con 575 mila copie acquistate
nella prima settimana.
Questi numeri fanno battere
a Taylor Swift un altro record:
era dagli anni ’80
che il vinile non schiacciava i dischi
nelle vendite,
nello specifico stiamo parlando
di ‘Bad’ di Michael Jackson
pubblicato nel 1987.
Chissà se la notorietà di Taylor Swift
potrà mai battere
il mito di Michael Jackson,
al momento i numeri sembrano affermare
che questa icona pop delle nuove generazioni
ha conquistato davvero
il mercato della musica contemporanea.
www.repubblica.it
www.rollingstone.it
SPORT
Image David W. Carmichael – davecskatingphoto.com, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Europei di pattinaggio: medaglie per l’Italia
Si sono conclusi in Lituania
gli Europei di pattinaggio su ghiaccio,
e l’Italia ha concluso
al primo posto del medagliere
con 2 ori e 2 bronzi.
Nella gara di pattinaggio artistico
la coppia formata da Guarise e Beccari
si è laureata campione d’Europa,
mentre Ghilardi-Ambrosini sono giunti terzi.
Nella gara maschile Matteo Rizzo,
non al meglio fisicamente,
è riuscito a conquistare la medaglia di bronzo
rimontando dal sesto posto
guadagnato nel segmento corto.
Per Rizzo si tratta
della terza medaglia in carriera a un Europeo.
L’azzurro dovrà ora operarsi all’anca
ponendo così fine alla sua stagione.
Nella danza poi la coppia
formata da Guignard-Fabbri
ha confermato il titolo europeo
conquistato lo scorso anno.
In campo femminile sono da lodare
il sesto posto raggiunto da Sarina Joos,
che sommato al decimo posto di Naki Gutmann
permetterà anche il prossimo anno
di schierare due pattinatrici.
Subscribe to receive each bulletin via email (free!)
Know others who’d enjoy EasyItalianNews.com? Forward this email!
Donations pay our writers and editorial staff. You could help, too!
- Donate in British pounds
- Donate in American dollars
- Donate in Australian dollars
- Donate in euros
Jenny Brooks says
I love Easy Italian News.
I have been learning Italian for seven years , have visited Italy 3 times and intend to go again this year.
I slow the News Reader down to .5 so that I can read it and hear it. I use an iPhone 11. Recently I had to download the Ap Jetpack so I could slow the news reader to .5. What has changed?
wpx_easyital says
Jetpack’s owners do the mailing list for free, so basically they can do what they want. We’d like to run it ourselves, using commercial providers, but that would cost multiple thousands a year for such a big list, and we’re not yet there with the donations.
In any case, we don’t recommend slowing down the audio, at all, ever. Italians don’t speak at half speed, so why train yourselves as if they did? But if you insist on doing it then we have no suggestions regarding the technological solution you use. Sorry!
Bianca Van der Aa says
I couldn’t listen to the audio files.
Not this time and the last time
It just keeps on loading.
What could be the matter?
wpx_easyital says
Ciao Bianca
You’d get a faster response to this type of technical question if you emailed. The address is on the website. Someone else wrote with the same issue (just two of you so far). This is what I replied to her:
Ciao NAME,
All our audio links are thoroughly tested before publication, and as you are the only one to signal an issue (the current bulletin is working fine for me), out of many thousands of people, we must conclude that this is your local issue.
Whichever link you are clicking on, try doing it from a different device i.e. your phone. If you don’t have a different device, try using a different browser or app. That will narrow down what might be causing the problem.
If you provide more details, I might be able to hypothsise what the problem could be, but it is an issue at your end!
Best wishes