EasyItalianNews.com

Read and listen to the news in easy Italian!

  • Home
  • Advice
  • Subscribe
  • Donate
  • Thanks
  • About

EasyItalianNews.com 25 aprile 2019

April 25, 2019 by wpx_easyital

https://s3.us-east-2.amazonaws.com/imponline/EIN250419.mp3

ESTERI

Image AusAID, Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.

Filippine, è di 16 morti il bilancio del terremoto

Due potenti scosse di terremoto
di magnitudo 6.1 e 6.3
hanno colpito le Filippine,
causando il crollo di due edifici
e la morte
di almeno 16 persone.
Il numero dei dispersi
è stimato a circa 24 persone.

I soccorritori
hanno estratto dalle macerie
vari corpi senza vita,
ma per fortuna anche dei feriti.
Sembra che ci siano ancora
persone vive
sotto le macerie
di un centro commerciale.

Durante la notte
i soccorsi sono diventati difficili
poiché manca la corrente elettrica
e viene utilizzato
un generatore.

L’aeroporto e le ferrovie
sono bloccati
a causa dei crolli.

In totale, lo sciame sismico
ha prodotto almeno 400 tremori
di varia intensità.

L’epicentro della scossa più forte
è stato a Castilleos,
a circa 100 km da Manila.
Qui si sono registrati
i danni maggiori
e si attende la visita
del presidente Rodrigo Duterte.

www.ansa.it
www.quotidiano.net

ITALIA

Maltempo, muore turista francese in Sardegna

Il maltempo che in questi giorni
ha colpito il sud e le isole
ha causato un morto
in Sardegna.

Un turista francese
ha infatti perso la vita
dopo che il forte vento
ha ribaltato la barca
su cui si trovava,
scaraventandolo in mare.

La barca si è rovesciata
mentre stava rientrando in porto.

I tempestivi soccorsi
hanno permesso
di salvare almeno
la donna e il cane
che si trovavano
in barca con l’uomo.

www.repubblica.it
www.ilmessaggero.it

ESTERI

Image Harvey Barrison, Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.

Canada, ritrovati i corpi degli alpinisti dispersi

Sono stati ritrovati morti
i 3 alpinisti
che erano stati travolti
da una valanga
sull’Howse Peak,
nelle montagne rocciose canadesi.

Gli austriaci David Lama
e Hansjorg Auer,
e l’americano Jess Roskelley,
alpinisti di fama mondiale,
erano stati dichiarati dispersi
dopo essere stati travolti
dalla valanga.

I corpi sono stati ritrovati
dopo 4 giorni passati
senza alcuna notizia
degli scalatori.

Le autorità
del Parco Nazionale Canadese
hanno diffuso la notizia
del ritrovamento.

www.repubblica.it
www.adnkronos.com

ITALIA

Image Smiley.toerist, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

Perugia, treno travolge auto

Nella zona di Montebello,
nel perugino,
un treno regionale
della linea Terontola-Foligno
ha travolto un’auto
sui binari di un passaggio a livello.

Secondo una prima ricostruzione,
il guidatore
avrebbe perso il controllo dell’auto
che si sarebbe quindi
fermata sui binari.

La persona a bordo dell’auto
è riuscita a scendere
prima dell’arrivo
del treno.

Non ci sono quindi feriti.

I vigili del fuoco
sono intervenuti
per rimuovere il mezzo
dai binari.

Nessun problema
per i passeggeri
che si trovavano
a bordo del treno
al momento dello schianto.

www.ansa.it
www.tgcom24.mediaset.it

ESTERI

Onu approva la mozione contro lo stupro come arma di guerra

Il Consiglio di Sicurezza Onu
ha approvato
con tredici voti a favore
e due astenuti
(Russia e Cina)
una mozione contro lo stupro
come arma di guerra.

Il testo è stato
parzialmente modificato
dopo che gli USA
avevano minacciato
di porre il veto.
È stato quindi eliminato
il sostegno all’aborto
per le vittime.

Si è tenuta una riunione
al Consiglio di Sicurezza
in cui è intervenuta
anche Amal Clooney
che ha sottolineato
che se non si può prevenire
tale violenza,
bisogna almeno punirla.

www.lastampa.it
www.ansa.it

ITALIA

Bruciata la statua della partigiana martire del fascismo

A Vighignolo,
nel milanese,
la statua dedicata
a una partigiana
uccisa dai fascisti,
è stata data alle fiamme.

La statua era dedicata
a Giulia Lombardi,
uccisa nel 1944,
a 22 anni,
in una rappresaglia fascista.

Il monumento,
costruito dall’associazione dei partigiani (Anpi),
era stato appena inaugurato
il 14 aprile.

Tutto questo è successo
alla vigilia del 25 aprile,
data della festa di liberazione
dalla dittatura nazifascista.

Roberto Cenati,
presidente dell’Anpi di Milano,
ha chiesto alle autorità
di individuare il colpevole
di “questo ennesimo
atto provocatorio”
che “offende la memoria
di chi ha sacrificato
la propria vita
per la libertà di tutti noi”.

milano.repubblica.it
www.ilgiorno.it

CULTURA & SOCIETA’

La Francia celebra i 90 anni di Maigret

Tante novità
per gli amanti di Maigret,
il famoso commissario
nato dalla penna
dello scrittore belga
Georges Simenon,
scomparso quasi 30 anni fa.

A 90 anni
dalla sua prima apparizione,
la casa editrice francese Omnibus
ha deciso di pubblicare
Tout Maigret,
ovvero 103
tra romanzi e racconti,
illustrati dal vignettista Loustal.

Allo stesso tempo,
il regista Patrice Leconte
dirigerà questo autunno
l’attore Daniel Auteuil
nei panni del commissario
nel rifacimento cinematografico
del racconto
“Maigret e la giovane morta”.

Prevista anche l’uscita
di diversi audiolibri.
“Di Maigret non si butta niente”,
ha commentato ironicamente
lo scrittore Pierre Assouline.

www.ansa.it
www.msn.com

CULTURA & SOCIETA’

Image Ricardo André Frantz (User:Tetraktys), Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic license.

Il 25 aprile a Venezia: San Marco, leoni alati e boccioli di rosa

Il 25 aprile
è un giorno di festa importantissimo
per tutti gli italiani,
che celebrano la resistenza partigiana
contro il regime fascista
e l’occupazione nazista in Italia.

Ma a Venezia,
nello stesso giorno,
si celebra una tradizione
ben più antica
dell’attuale festa nazionale:
è la festa di San Marco,
santo patrono della città
e della Repubblica Serenissima,
attorno alla quale
esistono numerose leggende.

Si narra infatti
che il 25 aprile
dell’anno 828
le reliquie di San Marco,
che all’epoca si trovavano
ad Alessandria d’Egitto,
furono trafugate
e trasportate a Venezia
da due leggendari mercanti veneziani:
Rustico da Torcello
e Buono da Malamocco.

Complice un sacerdote alessandrino,
i due sarebbero riusciti
a evitare le ispezioni doganali
nascondendo il corpo
sotto a un carico di carne di maiale,
considerata immonda
dai musulmani.

San Marco divenne così
il patrono ed emblema della città,
prendendo le sembianze
di un leone alato
che brandisce una spada
e tiene tra le zampe
un libro aperto,
su cui si legge in latino:
Pax Tibi Marce, Evangelista Meus
(“Pace a te o Marco, mio Evangelista”).

Un’altra leggenda,
ben più romantica,
parla di un amore contrastato
tra Maria,
figlia del Doge Orso Partecipazio,
bellissima, focosa
e per questo soprannominata “Vulcana”,
e Tancredi,
un umile cantastorie del popolo.

Considerato un miserabile dal Doge,
Tancredi decise
di dimostrargli il proprio valore
andando in battaglia come soldato
al seguito di Carlo Magno.

Tancredi divenne
un valoroso condottiero,
e il Doge dovette ricredersi.

Ma il lieto fine
non arrivò mai,
perché il ragazzo
morì in battaglia.
Al ritorno dalla guerra,
un compagno d’armi di Tancredi
portò a Vulcana
un bocciolo di rosa,
tinta di rosso
con il sangue del suo amato.

Da allora, il 25 aprile
tutti i veneziani
regalano un bocciolo di rosa
alla propria innamorata.

www.valdotv.com
evenice.it

Know others who’d enjoy EasyItalianNews.com? Forward this email!

Subscribe to receive each bulletin via email (free!)

Donate £5, $5 or €5 today!

Filed Under: Notizie

Comments

  1. wpx_easyital says

    April 26, 2019 at 2:00 pm

    For Richard
    who commented at EasyItalianNews.com
    “How about at least one article with some news
    that’s positive and uplifting? Grazie mille”

    Thanks to Europe’s internment camps in Libya
    and to the efforts of the popularist/nationalist
    Italian goverment coalition
    this week, only insignificant numbers of migrants
    drowned trying to cross the Mediterranean Sea

    In another story, youth unemployment in Italy
    is down to just 31.9% from a 2014 peak of 43.3%
    58.8% of all Italians are now in some form of employment
    useful or otherwise

    In politics, Berlusconi is no longer
    ‘il Presidente del Consiglio dei Ministri’
    though it appears that no one else is either

    An additional increase in IVA (value added tax)
    on essentials like water and electricity
    which rose to 22% in 2013
    has not yet been confirmed for 2020

    And now a look at the weather –
    the Easter holiday weekend, which
    millions of Italian spent at the coast or in the mountains,
    was rated low-risk for exposure to solar radiation
    making sunglasses and protective creams unnecessary

    Source: https://www.ilsole24ore.com/art/impresa-e-territori/2019-01-31/istat-tasso-disoccupazione-103percento-ma-i-giovani-e-319percento–100711.shtml?uuid=AFH1BkD&refresh_ce=1

    Background info: http://www.oecdbetterlifeindex.org/countries/italy/

Never miss 'Easy Italian News'!

Enter your email and we'll send you each new edition - FREE!

Join 13,645 other subscribers

Join the conversation!

  • wpx_easyital on EasyItalianNews.com 18 marzo 2023
  • wpx_easyital on EasyItalianNews.com 16 marzo 2023
  • wpx_easyital on EasyItalianNews.com 14 marzo 2023
  • R Brownsey on EasyItalianNews.com 18 marzo 2023
  • Gus on EasyItalianNews.com 16 marzo 2023

Learning Italian?

Then you may also value these other sites:

  • OnlineItalianClub.com – articles, news, and free materials
  • EasyReaders.Org – ebooks for language learners
  • NativeSpeakerTeachers.com – online language tuition

Buy Printable .Pdf Ebooks!

Best of EasyItalianNews.com 2021/2022 - cover image

Other bulletins to read/listen to!

March 2023
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« Feb    

EasyItalianNews.com Archives

This website is brought to you by:

EASY NEWS LLP
Registered in England, no. OC439578
Tregarth, The Gounce,
Perranporth, Cornwall
TR6 0JW
E-mail: easynews@nonparlo.com

© EASY NEWS LLP, Company number OC439578, Registered office Tregarth, The Gounce, Perranporth, Cornwall, England, TR6 0JW. Email: easynews@nonparlo.com