CLICK THIS LINK (opens an .mp3 audio file using your device’s default app) to listen to a recording of the text as you read it.
ESTERI
Disastro evitato su volo Dubai-Tel Aviv
Un volo Flydubai
da Dubai a Tel Aviv,
ha effettuato un atterraggio d’emergenza
in Arabia Saudita
dopo un grave episodio a bordo.
Secondo il primo ministro israeliano
e alcuni passeggeri,
uno dei due piloti
avrebbe accoltellato l’altro
tentando di far precipitare l’aereo,
provocando perciò
una forte perdita di quota.
La dinamica, però,
non è ancora stata chiarita
e le autorità stanno valutando anche
le ipotesi di tentato suicidio e attentato.
Alcuni passeggeri sarebbero entrati
nella cabina di pilotaggio,
immobilizzando l’aggressore
e aiutando il pilota ferito.
Non è chiaro chi abbia poi
condotto l’aereo
fino all’atterraggio.
A bordo c’erano 180 persone;
un passeggero ha riportato lievi ferite.
L’aereo aveva inviato codici di emergenza
per un’interferenza illecita.
Flydubai ha successivamente sospeso
i voli da e per Israele.
ITALIA
Protesta nel carcere di Pisa
Tra la sera del 30 settembre
e la mattina del 1 ottobre,
alcuni detenuti
del carcere Don Bosco di Pisa
hanno messo in atto una protesta.
La causa scatenante,
denunciata da uno dei responsabili
in una diretta su TikTok,
è stato il ritrovamento di cimici
e altri dispositivi di sorveglianza
all’interno delle celle.
I disordini sono cominciati
intorno alle 19
e pare che i detenuti
abbiano preso il controllo
di un intero reparto,
spargendo olio sui pavimenti
per ostacolare l’avanzata
delle guardie penitenziarie
e filmando la scena
con telefoni cellulari
(il cui possesso all’interno della struttura
è vietato).
La situazione è rientrata
nella mattina di giovedì,
ma i problemi del carcere,
occupato molto al di sopra
della sua regolare capienza,
devono ancora essere risolti.
ESTERI
Tennessee, Christa Pike sopravvissuta a due iniezioni letali
In Tennessee l’esecuzione capitale
della detenuta Christa Pike
è fallita per ben due volte di seguito.
I due tentativi di somministrazione
dell’iniezione letale
non sono andati a buon fine
a causa di gravi complicazioni tecniche.
La donna è rimasta in vita
dopo che il personale sanitario
non è riuscito a trovare vene idonee
per l’inserimento dei cateteri.
Gli operatori hanno dovuto
interrompere la procedura
per il forte stress fisico
e i dolori patiti dalla prigioniera.
I legali della donna hanno presentato
un ricorso d’urgenza
chiedendo la sospensione definitiva
della condanna.
La difesa sostiene
che sottoporre la detenuta
a un ulteriore tentativo
equivalga a una tortura
e a una punizione crudele.
La vicenda ha riaperto
l’acceso dibattito negli Stati Uniti
sui metodi di esecuzione
della pena di morte.
Le associazioni per i diritti umani
chiedono lo stop definitivo
alle iniezioni letali
e una revisione del sistema giudiziario.
ESTERI
Gran Bretagna e Unione Europea: Burnham aperto al ritorno
Il primo ministro britannico Andy Burnham
ha parlato di Brexit
in un’intervista alla BBC.
Secondo quanto detto,
egli spera di vedere il suo paese
rientrare nell’Unione Europea
“nel corso della sua vita”,
ma ammette che oggi
non è l’obiettivo immediato.
Secondo lui,
l’uscita ha creato
più danni che benefici.
Burnham ha illustrato
quattro strade possibili:
rimanere come ora,
entrare in un’unione doganale,
tornare nel mercato unico
oppure rientrare completamente
nell’Unione Europea.
È la prima volta,
dopo il referendum del 2016,
che un premier mette in dubbio
la scelta fatta.
Il governo discuterà di questi temi
con l’UE a novembre
e poi seguirà l’opzione
più sostenuta dai cittadini.
Secondo un sondaggio,
il 61% dei britannici
considera Brexit un fallimento.
SCIENZA
Spazio, la Crew Dragon attracca su Iss
La missione Crew-13,
della Nasa e di SpaceX,
ha raggiunto la Stazione spaziale internazionale
in appena 7 ore e 55 minuti
dal lancio.
Si tratta del viaggio
più rapido di sempre,
per una navetta statunitense
diretta alla Iss.
La capsula Dragon
è partita da Cape Canaveral,
in Florida,
a bordo di un razzo Falcon 9.
A bordo viaggiavano
quattro membri dell’equipaggio:
gli astronauti americani
Jessica Watkins e Luke Delaney,
il canadese Joshua Kutryk
e il cosmonauta russo
Sergei Teteryatnikov.
La capsula si è agganciata da sola
al modulo Harmony
della stazione.
L’equipaggio di Crew-13
sostituirà quello di Crew-12,
che tornerà sulla Terra
il 5 ottobre,
sempre a bordo
di una capsula Dragon.
TECNOLOGIA
Una coincidenza nei suffissi fa impazzire i siti sloveni
Dopo un discorso di Donald Trump,
in Slovenia sta succedendo
qualcosa di particolare.
Trump ha detto
che la parola “artificiale”
fa pensare che l’intelligenza artificiale
sia “falsa”.
Per questo gli USA useranno
il termine “super intelligence”,
abbreviato in “SI”
nei documenti ufficiali.
Per una strana coincidenza,
“SI” è uguale al suffisso
degli indirizzi internet della Slovenia,
che finiscono tutti con “.si”.
Così, nel giro di poche settimane,
le registrazioni di nuovi siti sloveni
sono aumentate di oltre il 2.100%.
La portavoce dell’ente
che gestisce i domini
ha parlato di un aumento
“senza precedenti”.
Secondo molte persone
si tratta di una scommessa sul futuro:
comprare oggi un indirizzo sloveno
per poi rivenderlo a caro prezzo
alle aziende di intelligenza artificiale.
Era già successo ad Anguilla,
piccola isola dei Caraibi,
che usa “.ai”.
Nel 2023 tantissime aziende
hanno registrato un indirizzo “.ai”
e hanno dovuto pagare
il governo di Anguilla.
Così l’isola ha guadagnato
circa 32 milioni di dollari.
Find out more
Have you seen our FAQ? And our Advice page?
We publish bulletins of ‘easy’ Italian news – text + audio – each Tuesday, Thursday and Saturday throughout the year. Subscribe to receive them (for FREE) via email.
Know others who’d enjoy EasyItalianNews.com? Forward your emailed bulletin to them, or send them this link: EasyItalianNews.com
Donations pay our writers and editorial staff. You could help, too! Visit our Donations page to find out how.