Click the link below to listen to a recording of the text as you read it.
ESTERI
Biden positivo al Covid, salta evento a Las Vegas
Joe Biden è risultato positivo
al Covid-19,
ed è stato costretto a cancellare
un importante evento a Las Vegas,
dove era atteso per un comizio
davanti a circa 1.500 membri
di un sindacato latinoamericano.
La notizia è stata confermata
dalla Casa Bianca,
che ha comunicato
che il presidente ha sintomi lievi
e si trova in isolamento
nella sua residenza a Rehoboth Beach,
nel Delaware.
La portavoce della Casa Bianca,
Karine Jean-Pierre,
ha assicurato che il presidente
continuerà a svolgere i suoi compiti
durante l’isolamento.
Questa situazione
arriva in un momento critico per Biden,
che sta affrontando crescenti pressioni
riguardo alla sua candidatura
per le prossime elezioni presidenziali.
Alcuni membri del partito democratico
hanno espresso preoccupazione
per la sua capacità
di competere efficacemente,
suggerendo che potrebbe essere opportuno
un suo ritiro dalla corsa.
ESTERI
Ursula Von der Leyen rieletta presidente della Commissione Europea
Ursula Von der Leyen,
attuale presidente della Commissione Europea,
è stata eletta per un secondo mandato
della durata di cinque anni.
La rielezione della presidente
è stata confermata da 401 voti a favore
contro 284 contrari,
nell’aula di Strasburgo.
Nel suo discorso programmatico,
Von der Leyen si è focalizzata su difesa,
edilizia abitativa
e competitività dei mercati,
ringraziando poi sulla piattaforma X
“tutti gli eurodeputati
che hanno votato per me”.
La sua rielezione,
favorita da Socialisti,
Liberali e Popolari,
è stata possibile
grazie al voto di massa dei Verdi.
Il loro appoggio
garantisce il continuo supporto
per il Green Deal europeo,
il quale pianifica di rendere l’Europa
il primo continente
climaticamente neutro al mondo
entro il 2050.
Al contrario,
i Patrioti e l’estrema destra,
così come i Fratelli d’Italia,
si sono espressi contrari alla sua rielezione,
rimanendo seduti in aula
e rifiutandosi di applaudire.
ESTERI
Re Carlo e il “King’s Speech”
Mercoledì 17 luglio si è tenuto
al parlamento britannico a Londra
il “King’s Speech”,
il discorso del re.
È un momento altamente cerimoniale
dove vengono annunciate
le priorità del nuovo governo.
Re Carlo III ha letto
per circa tredici minuti
il programma del primo ministro,
il laburista Keir Starmer,
che ha “stravinto” le elezioni
dello scorso 4 luglio,
dopo 14 anni di dominio Tory.
Il sovrano 75enne è tornato
all’attività pubblica da tre mesi,
dopo la diagnosi di cancro.
La cerimonia prevede
anche momenti simbolici,
alcuni antichi di secoli.
Per esempio, mentre il re è in parlamento,
la tradizione vuole
che venga “preso in ostaggio”
a Buckingham Palace
un parlamentare della maggioranza,
per consentire al sovrano
di tornare in sicurezza nella sua residenza.
Questa usanza risale
a un periodo in cui il rapporto
tra la monarchia e il parlamento
era molto conflittuale.
Inoltre il rituale vuole che il primo ministro
e il capo dell’opposizione
arrivino in aula camminando insieme:
Starmer e il suo predecessore
Rishi Sunak, dei Tories,
lo hanno fatto,
chiacchierando cordialmente.
ESTERI
Prima risoluzione del nuovo Parlamento europeo
La prima decisione presa
dal nuovo Parlamento europeo,
con la maggioranza dei voti a favore
(495 voti favorevoli,
137 contrari e 47 astensioni),
è il supporto per l’Ucraina.
Con questa risoluzione,
il Parlamento chiede
all’Ue e agli Stati membri
di aumentare il proprio sostegno militare
all’Ucraina.
Questa votazione arriva
subito dopo il vertice Nato,
in cui i paesi aderenti
avevano già promesso finanziamenti all’Ucraina
per la corsa alle armi.
Gli eurodeputati sostengono quindi
l’esito del vertice della Nato
e ribadiscono che l’Ucraina
è su un percorso irreversibile
verso l’adesione alla Nato.
Inoltre il Parlamento europeo
vuole mantenere ed estendere
la sua politica di sanzioni
nei confronti della Russia
e indirizzare al sostegno bellico ucraino
le entrate provenienti
dai beni russi congelati.
www.ilfattoquotidiano.it
it.euronews.com
TECNOLOGIA
Malfunzionamento del cloud di Microsoft: malfunzionamenti informatici in tutto il mondo
Il 19 luglio sono stati segnalati in tutto il mondo
guasti informatici
che hanno portato al malfunzionamento
dei sistemi di molte aziende,
comprese banche e compagnie aeree.
Sembra si sia trattato
di un errore di aggiornamento
di un software di cyber-sicurezza
chiamato Crowdstrike,
e non di un cyberattacco.
Ciò ha portato a numerose interruzioni:
sono stati annullati
i voli in partenza da Sidney
e anche gli aeroporti spagnoli
hanno allertato su possibili ritardi.
Altre segnalazioni arrivano
dall’aeroporto di Berlino
e di Londra.
Microsoft ha annunciato
di aver subito adottato “misure di mitigazione”,
e ha inoltre avvertito gli utenti
che potrebbero riscontrare problemi
nell’accedere alle varie app.
Tutto ciò ha avuto conseguenze
anche sull’andamento
delle compagnie aeree
nelle Borse Europee.
SCIENZA
Congresso europeo di matematica: tra i vincitori due italiane
Lo scorso 15 luglio
si è tenuto a Siviglia,
in Spagna,
il prestigioso Congresso europeo di matematica,
organizzato dalla Società europea di matematica.
Questo congresso si tiene
ogni quattro anni
e si apre con l’assegnazione dei premi:
la medaglia Fields
viene considerata
il “Nobel” della matematica.
Tra i dieci vincitori
si trovano due italiane:
Cristiana De Filippis e Maria Colombo,
rispettivamente di 31 e 35 anni.
De Filippis insegna
all’Università di Parma
ed è stata considerata dalla rivista Forbes
una delle 100 donne italiane
di maggior successo del 2023.
E’ stata premiata
per i suoi “eccezionali contributi”
alla Teoria della regolarità ellittica.
Colombo insegna
al Politecnico di Losanna,
in Svizzera,
ed è stata premiata
per i suoi contributi
in materia di fluidodinamica incomprimibile.
Quest’ultimo premio
si aggiunge per entrambe
a una già lunga lista di riconoscimenti.
Subscribe to receive each bulletin via email (free!)
Know others who’d enjoy EasyItalianNews.com? Forward this email!
Donations pay our writers and editorial staff. You could help, too!
- Donate in British pounds
- Donate in American dollars
- Donate in Australian dollars
- Donate in euros