Click the link below to listen to a recording of the text as you read it.
ESTERI
Attentato a Trump bloccato: l’uomo è stato arrestato
Al Golf Club di Palm Beach, in Florida,
domenica è scattato l’allarme
mentre il candidato alla presidenza
Donald Trump
stava giocando a golf.
A soli due mesi dall’ultimo attentato
alla sua vita,
domenica pomeriggio al Golf Club
un agente della sicurezza
ha notato la canna di un fucile
spuntare da una recinzione alberata,
e Trump è subito stato portato via
secondo le procedure di sicurezza.
Il sospetto attentatore
è inizialmente riuscito a fuggire,
lasciando il fucile al campo da golf
insieme a una telecamera
e due borse.
Dopo poco però è stato fermato
in macchina dalle pattuglie:
si tratta di un uomo di 58 anni
di nome Ryan Wesley Routh.
Non è ancora confermato il movente,
tuttavia le indagini
sono ancora in corso.
Trump ha dichiarato
di essere al sicuro
e che non si arrenderà mai.
ESTERI
Esplosione nel centro di Colonia: un ferito grave
Nel centro della città tedesca di Colonia
verso le sei di mattina del 16 settembre
si è verificata una grande esplosione.
L’ordigno è esploso
tra il ristorante Hohenzollernring
e la discoteca Vanity.
Secondo quanto riportato
dal quotidiano tedesco Bild,
un signore addetto alle pulizie
è rimasto gravemente ferito
ed è ora ricoverato in ospedale.
La discoteca si trova
sul famoso viale delle feste, Ringen,
noto in tutta la Germania
soprattutto tra gli appassionati di musica dance.
L’esplosione ha fatto cedere il
soffitto del locale e tutte le vetrate
sono state frantumate.
Nell’edificio colpito ci sono anche
molti uffici,
e dalle telecamere di sicurezza
si nota una persona incappucciata
appoggiare un borsone
davanti all’ingresso della discoteca
per poi allontanarsi poco dopo.
La polizia afferma
che la zona è ora chiusa
ed è in corso
“un’importante operazione di polizia”.
www.quotidiano.net
www.ansa.it
ESTERI
Il ciclone Boris si abbatte sull’Europa
Il ciclone Boris ha colpito duramente
l’Europa centrale e orientale,
causando devastanti inondazioni.
I Paesi più colpiti includono
Austria, Polonia, Repubblica Ceca,
Romania e Slovacchia.
In Romania le piogge torrenziali
hanno provocato la morte
di almeno sei persone
e migliaia di evacuati.
Le autorità hanno dichiarato
lo stato di emergenza
in diverse regioni,
mentre i soccorritori lavorano
per assistere le comunità isolate.
In Polonia la situazione è critica:
una diga è crollata,
costringendo l’evacuazione
di circa 1.600 persone a Klodzko.
Anche qui si segnalano
morti e dispersi.
La Repubblica Ceca sta affrontando
un aumento dei livelli dei fiumi,
con il rischio di ulteriori allagamenti.
In Austria un vigile del fuoco
ha perso la vita
durante un’operazione di soccorso.
Le autorità hanno dichiarato
alcune aree “zone di catastrofe”
a causa dell’intensificarsi
delle inondazioni.
Le previsioni meteo
indicano che il maltempo
potrebbe continuare,
con nuove piogge
attese nelle prossime ore.
ITALIA
Il G7 Agricoltura e Pesca a Siracusa e Ortigia
Dal 26 al 29 settembre Siracusa e Ortigia
ospiteranno i leader dei Paesi G7
del mondo dell’agricoltura.
L’evento sarà preceduto dal “Divinazione”,
un Expo che accoglierà circa 200 stand
con la partecipazione di oltre 600
tra operatori e imprese,
con spazi dedicati ad agricoltura,
vino e oli, pesca, ippica e sport.
“Abbiamo scelto Siracusa,
e Ortigia in particolare,
perché in questo piccolo lembo di mondo
troviamo cultura ellenica, romana,
araba e tanti monumenti,
esempi di come le contaminazioni
hanno reso unico il nostro Paese”,
ha detto il ministro dell’Agricoltura,
Francesco Lollobrigida.
I lavori si concentreranno
sulla “resilienza e la sostenibilità”
dell’agricoltura e dei sistemi alimentari:
scienza e innovazione per l’adattamento
ai cambiamenti climatici;
le giovani generazioni protagoniste del cambiamento;
pesca e acquacoltura sostenibili
per la sicurezza alimentare;
il contributo del G7 allo sviluppo
dell’agricoltura nel continente africano.
L’Africa sarà infatti
al centro della prima giornata
con i rappresentanti dei ministeri
dell’agricoltura africani
provenienti da vari Paesi.
www.cronachedigusto.it
www.huffingtonpost.it
CULTURA & SOCIETA’
Notre-Dame de Paris riapre tra 3 mesi
A dicembre riaprirà
la cattedrale di Parigi Notre-Dame.
Il simbolo della capitale francese
è stato ricostruito in cinque anni,
dopo il devastante incendio
che l’aveva distrutto parzialmente
nel 2019.
La data ufficiale della riapertura
è fissata per l’8 dicembre 2024,
nella data simbolica
della Festa dell’Immacolata Concezione.
I lavori di restauro
non saranno terminati,
ma continueranno
anche dopo la riapertura.
Il tragico incendio è avvenuto
tra il 15 e il 16 dicembre 2019;
le fiamme avevano provocato
il crollo della guglia centrale
e del tetto della Cattedrale,
e anche il ferimento di due poliziotti
e un vigile del fuoco.
Prima dell’incendio
Notre-Dame accoglieva
fino a 10mila visitatori,
ma dalla prossima riapertura
non potrà ospitare
più di 2.500 persone alla volta.
Per gestire il flusso di turisti
previsti per i prossimi mesi,
la diocesi ha deciso di creare
una biglietteria online
che permetterà di prenotare la fascia oraria
pochi giorni prima della visita.
www.ilmessaggero.it
www.ansa.it
CULTURA & SOCIETA’
Le meraviglie naturali meno conosciute: parchi e riserve da scoprire
Quando si parla di parchi
e riserve naturali,
i pensieri si rivolgono spesso
a destinazioni celebri
come il Grand Canyon negli Stati Uniti
e il Parco Nazionale di Kruger
in Sudafrica.
Tuttavia, esistono numerose meraviglie naturali
meno conosciute nel mondo
che meritano di essere esplorate.
Il Parco Nazionale di Zhangjiajie
in Cina
è uno di questi tesori nascosti.
Situato nella provincia di Hunan,
questo parco è famoso
per le sue straordinarie formazioni rocciose.
Questi paesaggi unici
hanno ispirato
i creatori del film “Avatar”.
In Australia,
il Parco Nazionale di Kakadu
offre una spettacolare combinazione
di biodiversità e cultura aborigena.
Ospita anche pitture rupestri
e una ricca fauna,
inclusi coccodrilli e uccelli migratori.
In Namibia,
il Parco Nazionale di Namib-Naukluft
offre panorami spettacolari
di sabbia rossa, canyon
e formazioni geologiche uniche.
Infine, il Parco Nazionale di Rapa Nui,
sull’Isola di Pasqua,
è famoso per i misteriosi moai,
le gigantesche statue
scolpite dagli antichi abitanti dell’isola.
www.greenme.it
www.australia.com
Diventa sostenitore di Easy Italian News!
Il nostro lavoro per scrivere e pubblicare 3 notiziari a settimana ha bisogno del tuo sostegno: invia un contributo, grande o piccolo, per aiutarci a continuare EasyItalianNews.com.
Per farlo visita la pagina donazioni e scegli la valuta che preferisci e la cifra che puoi donare.
Te ne saremo davvero grati!
Become an Easy Italian News Supporter!
Support us in our work of writing and publishing 3 EasyItalianNews.com. bulletins each week by sending a donation, whether large or small.
Visit this page to choose the currency you prefer and the amount you can afford.
We’ll be really grateful!
Subscribe to receive each bulletin via email (free!)
Know others who’d enjoy EasyItalianNews.com? Forward this email!
Donations pay our writers and editorial staff. You could help, too!
- Donate in British pounds
- Donate in American dollars
- Donate in Australian dollars
- Donate in euros